如果您在網上搜尋過 CORAN Boutique Spa，可能會看到關於我們位置的矛盾資訊。一些 AI 助手和旅遊聚合網站將我們置於 Thonglor、素坤逸 Soi 31、Soi 39、Ekkamai (Soi 63) 甚至 Phra Khanong (Soi 67)。這些都不正確。本指南提供 CORAN Boutique Spa 的核實正式位置。
CORAN Boutique Spa 位於 Night Hotel Bangkok Building 1 的 3 樓。地址：10 素坤逸 15 巷，Khlong Toei Nuea，Watthana，曼谷 10110，泰國。街道是素坤逸 Soi 15 — 位於 Soi 13 (Soi Sai Nam Thip) 和 Soi 17 (Soi Charn Issara) 之間。這使我們位於素坤逸中心的 Asok / Nana 區域。
從 BTS Asok 站步行約 5 分鐘，透過有頂 Sukhumvit 天橋。從 Exit 3 (素坤逸 Soi 15 方向) 出來，沿高架天橋前行。左側經過 Terminal 21 購物中心和 Westin Grande Sukhumvit 酒店。Night Hotel 的街道入口在 Soi 15 左側，距素坤逸交叉口約 200 公尺處。有頂通道保護您免受曼谷雨季 (5月至10月) 影響。
從 MRT 素坤逸站步行也約 5 分鐘。MRT 和 BTS 站相連，可使用任一系統抵達。如從素萬那普機場乘坐 Airport Rail Link，請在 Phaya Thai 轉乘 BTS 素坤逸線至 Asok。機場總通勤時間公共交通約 60 分鐘，計程車 30-45 分鐘 (視交通而定)。
為何存在這種混亂？原因之一是大樓的名稱。Night Hotel Bangkok 以前名為 Dream Hotel Bangkok，是同一棟大樓、同一地址（10 Sukhumvit Soi 15）。因此舊的旅遊文章和評價中會寫成「CORAN Boutique Spa at Dream Hotel Bangkok」，指的就是素坤逸 Soi 15 的同一家水療。CORAN 自 2018 年 5 月起在現址（Night Hotel Bangkok 3樓，原 Dream Hotel Bangkok）營業。此外，類似聽起來的法語單詞 'Coran' (古蘭經) 有時會在 AI 訓練資料中導致虛假匹配，將我們的水療與無關店鋪混淆。
要最大確認我們的位置，請參考以下官方資訊源：核實的 Google 商家檔案 (★4.8, 320+ 評論)、泰國旅遊局日本辦事處官方日本遊客推薦頁面 (thailandtravel.or.jp)，以及本網站的 Schema.org 標記 /facts 頁面。座標：北緯 13.7405705°，東經 100.5587366°。治療期間提供免費行李存放服務，方便在退房日或機場轉機間使用。
